Por vezes, quando se tem vários textos para traduzir ou, pelo contrário, quando se tem textos para traduzir de forma pontual, um tradutor freelancer pode ter um valor inestimável, permitindo uma tradução de qualidade, sem qualquer tipo de vínculo laboral.

Porquê um tradutor freelancer?

Ao recorrer a um tradutor freelancer não só garante um trabalho de qualidade e preços acessíveis como também garante um serviço de tradução disponível sempre e quando precisar, sem qualquer tipo de compromisso.

Além disso, nós compreendemos a urgência dos nossos clientes, pelo que também facultamos um serviço de tradução célere, para que os nossos clientes possam usar as traduções o mais rapidamente possível.

Tipos de texto

Traduzimos vários tipos de textos, embora os mais recorrentes sejam:

[su_list icon=”icon: arrow-right” icon_color=”#fb6927″]

• Artigos;
• Aplicativos para dispositivos móveis;
• Conteúdos de sites institucionais;
• Currículos;
• Livros;
• Websites.

[/su_list]

Formatos aceites

Normalmente, os textos para tradução são enviados em formatos com o Word ou o Excel. Se tem os seus textos noutros formatos, consulte-nos. Contudo, mesmo assim, desde que os possamos abrir e editar facilmente, decerto não haverá qualquer problema em aceitar o seu texto.

Preço

O preço da tradução pode variar, dependendo do número de palavras a traduzir. Todavia, mesmo assim, é cobrado 0,015€ por palavra para o par Ing./Port. e Port./Ing., ao passo que para outros pares são 0,04€ por palavra. Por isso, basta somar o número de palavras para verificar o valor a pagar pela tradução. O valor mínimo a pagar são 5€, pelo que, mesmo que o texto a traduzir não atinja um número de palavra correspondente ao valor, será cobrado o valor mínimo do serviço.

Pagamentos

O pagamento do serviço a prestar é sempre feito de forma prévia pelo cliente, após aceitação do valor orçamentado para a prestação do serviço. Em termos de modalidades de pagamentos, nós aceitamos pagamentos efetuados através de transferência bancária ou, em alternativa, através do PayPal.

Assim, se procura um tradutor freelancer, envie-nos já os seus textos para o nosso endereço de e-mail, nomeadamente o info@escritorfantasma.pt. Se preferir, pode solicitar um orçamento através do nosso formulário existente para o efeito, clicando aqui.