Procura saber quanto custa uma transcrição de entrevista? Se realizou uma ou mais entrevistas no contexto de uma tese de mestrado ou outro, é útil recorrer a um serviço de transcrição numa perspetiva de gestão de tempo. Isto porque, quando é realizada uma série de entrevistas, pode ser necessário ter alguns dias livres para transcrever o áudio das entrevistas para texto, o que nem sempre é possível.
Para essas situações, recorrer a um serviço de transcrição pode ser ideal, permitindo que obtenha transcrições de áudio para texto profissionais, livres de erros ortográficos ou gramaticais (embora tal dependa também do discurso dos oradores) e, claro, entregues dentro do deadline definido pelo cliente.
Então, quanto custa uma transcrição de entrevista?
No Escritor Fantasma, as entrevistas enquadram-se nas transcrições generalistas. Tendo esse aspeto em consideração e, ainda, que os preços variam de acordo com o número de minutos do ficheiro áudio que pretende transcrever, saiba que cobramos 0,70 cêntimos por minuto. Isto significa que se tiver uma entrevista de uma hora (60 minutos), o que equivale a cerca de 6 horas de trabalho, cobraremos 42 euros pela transcrição da mesma.
O preço referido aplica-se também a outros tipos de áudio que possa eventualmente ter para transcrever de ordem generalista, como assembleias, conferências, podcasts, entre outros. Não se aplica, contudo, a transcrições jurídicas ou médicas, pois implicam uma maior especialização e tempo despendido na sua transcrição, pelo que custam 1 euro por minuto.
Se além da transcrição pretender também um serviço de tradução, é possível transcrever e traduzir a sua entrevista de português para inglês e vice-versa. Nesse sentido, deverá consultar-nos para que possamos facultar-lhe um orçamento em conformidade com o que pretende.
Naturalmente, os preços supracitados têm como base ficheiros áudio com boa qualidade. Caso o áudio da entrevista que pretenda transcrever para texto tenha pouca qualidade e considerarmos que a falta de qualidade pode interferir com o tempo necessário para transcrever a mesma, poderemos ter que ajustar o preço.