TRANSLATION
SERVICE

Despite its punctual usefulness, an online translation tool does not in any way replace a translator and, therefore, the manual translation of a text.

The importance of a professional translator

A professional translator ensures that the translation of a text is done with quality, in a way that always conveys the idea or message of the original text, something that, as we know perfectly well, does not always happen with automatic tools. In addition, a professional translator guarantees a coherent and consistent translation, using the best available CAT tools, such as SDL Trados, and, of course, without ever neglecting spelling and grammatical standards.

Translation with our services

Our services include solutions that allow you to translate various types of text at competitive prices. In practice, we can translate any type of text, but the most recurring ones are related to:

• Academic work.
• Apps and websites.
• Articles.
• Books.
• Cover letters and resumes.
• Emails.
• Games.
• Instruction manuals.

Therefore, in practice, you can translate any type of text with us: generic, technical, or legal.

Language pairs

The main languages that we work with are Portuguese and English, but due to our partnership with the BestTranslators.online platform, we also provide other pairs, thus covering the most widely spoken languages of the world. This way, we can cover:

• Arabic.
• Chinese.
• English.
• French.
• German.
• Hindi.
• Italian.
• Portuguese.
• Russian.
• Spanish.

If you need to translate a text with another language pair, please contact us.

Prices

The prices of our translation service are defined according to the language pair as well as the number of words. Another factor that can influence the price is whether you need a certified translation, but we can provide you a quote for a translation with or without certification, if necessary.

To request a quote or ask for more information, you can send an email to info@escritorfantasma.pt or contact us using the form below.